SWEET LITTLE SIXTEEN & SURFIN' USA
Oui oui...oui...rien d'autre à ajouter :)
Retour au blog de TheWindCriesMary
Music
Hello tout le monde, je me disais que je devrais partager des petites adresses avec vous histoire de vous guider si vous passez à Bruxelles :)
1° The Collector- Rue de la Bourse, 26
Cet endroit est un de mes coups de coeur à Bruxelles (il se trouve près de la Grand-Place) :) On y trouve plein de vinyles en super bon état et parfois pas trop chers (parfois, j'insiste) ! Pour les Beatlemaniaques, vous serez aux anges car des tas de vinyles inédits s'y trouvent, il y a des éditions US, Russe et encore plein d'autres!! Il y a des tas de compilations que l'on ne trouve pas en CD et il y a un volume des Anthology qui s'y vend :) Il y a également des vinyles de variété française, vous trouverez donc Balavoine, Dutronc, Hardy, Galles, Polnareff, Delpech, Brassens et j'en passe! Evidemment, tous les genre s'y trouvent et même les "musiques du monde" :) Mais non seulement il y a des vinyles mais aussi des CD!! Donc vous allez vous régaler :)
2° Veels & Geeks- Rue des Grands Carmes, 8A
Celui-ci est plus petit que le premier mais il est tout aussi génial. Ici vous trouverez plus de groupes punk et un peu plus trash mais il y a aussi des groupes, made in UK ou US, psychédélique qu'ils soient actuels ou un peu plus vintage :) Je dirais qu'il est plus facile de trouver ce que vous cherchez dans ce magasin. Amusez-vous bien :)
3° Utopia- Rue du Midi, 39
Utopia...Un magasin spécialisé dans les comics américains :) Vous trouverez des comics, des figurines, des statues, des mugs, des boites à tartines métaliques... Mais aussi des trucs VINTAGE comme des pubs de Coca-Colas, des thermomètre James Dean, des porte monnaie Beatles, de vieilles plaques métalliques sur lesquelles des Pin-up sont imprimées ainsi que des sacs...Bref, tout pour décorer votre chambre :)
4° Brüsel- Boulevard Anspach, 100
Au Brüsel, vous trouvez des comics en anglais ou en français, des BD, des posters...Et si vous déscendez un niveau plus bas, vous trouverez des baguettes Harry Potter ainsi que la carte du Maraudeur et autres figurines de la saga mais vous apercevrez également des figurines du Seigneur des Anneaux et l'épée d'Aragorn...
5° Rock Classic Bar- Rue Marché au Charbon, 55
Je n'ai jamais été dans ce bar mais ma soeur y a pris un verre avec des amies un jour et a adoré l'ambiance de l'endroit. Je ne vous conseille pas d'aller au Hard Rock Cafe de Bruxelles car il est tout petit et n'est pas très original mais apparement ce café est très bien et si vous êtes fan des Classic Rock, vous serez aux anges.
1° The Collector- Rue de la Bourse, 26
Cet endroit est un de mes coups de coeur à Bruxelles (il se trouve près de la Grand-Place) :) On y trouve plein de vinyles en super bon état et parfois pas trop chers (parfois, j'insiste) ! Pour les Beatlemaniaques, vous serez aux anges car des tas de vinyles inédits s'y trouvent, il y a des éditions US, Russe et encore plein d'autres!! Il y a des tas de compilations que l'on ne trouve pas en CD et il y a un volume des Anthology qui s'y vend :) Il y a également des vinyles de variété française, vous trouverez donc Balavoine, Dutronc, Hardy, Galles, Polnareff, Delpech, Brassens et j'en passe! Evidemment, tous les genre s'y trouvent et même les "musiques du monde" :) Mais non seulement il y a des vinyles mais aussi des CD!! Donc vous allez vous régaler :)
2° Veels & Geeks- Rue des Grands Carmes, 8A
Celui-ci est plus petit que le premier mais il est tout aussi génial. Ici vous trouverez plus de groupes punk et un peu plus trash mais il y a aussi des groupes, made in UK ou US, psychédélique qu'ils soient actuels ou un peu plus vintage :) Je dirais qu'il est plus facile de trouver ce que vous cherchez dans ce magasin. Amusez-vous bien :)
3° Utopia- Rue du Midi, 39
Utopia...Un magasin spécialisé dans les comics américains :) Vous trouverez des comics, des figurines, des statues, des mugs, des boites à tartines métaliques... Mais aussi des trucs VINTAGE comme des pubs de Coca-Colas, des thermomètre James Dean, des porte monnaie Beatles, de vieilles plaques métalliques sur lesquelles des Pin-up sont imprimées ainsi que des sacs...Bref, tout pour décorer votre chambre :)
4° Brüsel- Boulevard Anspach, 100
Au Brüsel, vous trouvez des comics en anglais ou en français, des BD, des posters...Et si vous déscendez un niveau plus bas, vous trouverez des baguettes Harry Potter ainsi que la carte du Maraudeur et autres figurines de la saga mais vous apercevrez également des figurines du Seigneur des Anneaux et l'épée d'Aragorn...
5° Rock Classic Bar- Rue Marché au Charbon, 55
Je n'ai jamais été dans ce bar mais ma soeur y a pris un verre avec des amies un jour et a adoré l'ambiance de l'endroit. Je ne vous conseille pas d'aller au Hard Rock Cafe de Bruxelles car il est tout petit et n'est pas très original mais apparement ce café est très bien et si vous êtes fan des Classic Rock, vous serez aux anges.
Voilà, j'éspère que si vous venez à Bruxelles, vous vous plairez dans ces endroits que je trouve plutôt sympa :)
ACROSS THE RIVER
C'est la bande original d'un film belge que j'aime beaucoup qui s'appelle "Les Géants"
The Bony King Of Nowhere fait des chansons fabuleuses, malheureusement il n'est pas super connu.
Je trouve ça dommage car il est très talentueux :)
Avant de me jeter des pierres car vous n'êtes pas d'accord avec mes interprétations, sachez que je ressens ces paroles tel quel, ce qui veut dire que vous pouvez ressentir ou pensez autre chose et d'ailleurs c'est à ça que sert la magie des mots!
"Her eyes like windows, tricklin rain
Upon her pain getting deeper.
Though my love wants to relieve her."
- Cat Stevens, Sad Lisa
J'adore ces paroles car je les trouve juste magnifiques. pour ceux qui ont des difficultés en anglais cela veut dire: "ses yeux comme les fenêtres, écoulant la pluie, sur sa peine qui devient plus profonde. Pourtant mon amour veut la libérer". J'adore les métaphores utilisé, le champ lexical de la tristesse. Et puis je ne sais pas vous mais quand je suis triste je regarde souvent par la fenêtre et je pense, et la en plus, il y a la pluie qui représente les larmes (bon vous n'êtes pas stupides, vous l'avez compris). Et Stevens ne dit pas "I want to relieve her" mais "My love" ce qui prouve que son amour est plus fort que sa personne.
"Histories of ages past
Unenlightened shadows cast
Down through all eternity
The crying of humanity."
- Donovan, Hurdy Gurdy Man
Alors, la traduction de ce fragment de chanson est "les histoires des temps passés, ombres non éclairées jetées, à travers toute l'éternité, les pleures de l'humanité." Non mais franchement!! Déjà j'aimerais ajouter quelques notes linguistiques. En anglais, il y a une expression qui dit "lightened...ages" ce qui veut dire éclairer des temps, des âges. Du coup la deuxième phrase se rapporte directement à la première. Et dans celle-ci on aperçoit "les histoires des temps passées" qui est génial car en anglais, toujours, on utilise le mot "history" surtout pour désigner l'Histoire en général. Et dans cette phrase on parle notamment de l'Histoire qui est déjà passée mais aussi des histoires qui ont déjà été racontées. Et je reviens à la deuxième phrase avec "ombres non éclairées jetées" qui est un pléonasme stylisé dans ce cas-ci. Et cette phrase peut notamment faire références aux nombreux moments de l'Histoire qui sont passés sous silence ou ceux dont on ne se souvient pas. Et donc toujours en rapport avec ces moments, durant toute cette éternité d'ignorance, probablement, il y a les pleures des anciennes peuplades oubliées ou carrément, on peut même parler de l'Humanité qui avait disparu pendant durant les quelques épisodes atroces de l'Histoire.
Voilà je rajouterai deux autres chansons toutes les deux semaines :)